塾長が飾りつけしてくれましたよ、HALLOWEENの感じでてますか?

ハロウィーンはもともと、日本のお盆みたいなもので、その日は霊界から魔物がいっぱい降りてきているので、人間の側もいたずらされないように、魔物のかっこうをしていたのが、起源らしいですね 😈

かぼちゃのジャック・オ・ランタンも昔は玄関に飾って来るおばけを驚かして寄せ付けないというものらしいですよ。節分の豆みたいですね!

さて、Trick or Treat! Trickはトリックですから、だましちゃう、とか、いたずらしちゃう、というような意味ですよ。Treatは、普通「扱う」の意味ですが、treat 人 to ~ で~を人にごちそうする意味になります。いたずらがいい?それともお菓子くれる?てことですよ。

ハロウィーン体験企画、“Trick or Treat”と言って箱崎校の校舎に遊びに来てくれた人には、お菓子あげちゃいまーす!あ、いたずらはしないでね!

IMG_5092